Interview: Javor Gardev

Citizensofculture


Javor Gardev*, Theatre and Film Director from Bulgaria was in Istanbul to participate in “A Soul for Europe” Istanbul Forum. Citizensofculture- What does the title of your movie “Zift” mean? Javor Gardev- More or less what it means in Turkish. It passed from Arabic to Turkish. In Bulgaria it’s used like bitumen, also it has three senses in Bulgarian, something like shit in slang and then it has a very specific meaning of a chewing gum because people used to chew the black bi ...

Read more
2010-10-27 15:38:15